PersianMarin.com Persian Business and Commiunity in North Bay Area

Sunday, February 03, 2008

آيا ايران پيروز شده است؟-- تحليل اکونوميست از چالش هاي خارجي تهران

چه کسي فکر مي کرد که حکومت ديني بي يار و ياور ايران که نوجوانان را در ملأ عام اعدام و زنان را سنگسار مي ‏کند و رئيس جمهوري دارد که منکر هولوکاست است، بتواند محافل ديپلماتيک وابسته به آمريکا و متحدان اروپايي اش ‏را بگرداند؟ اما اين درست آن کاري است که ايران در سطح گسترده اي انجام مي دهد. ‏

فرض اين نکته که اگر آخوندهاي ايران به بمب دست پيدا کنند، جهان با برخي شگفتي هاي تلخ و دردناک روبرو خواهد ‏شد، لازمۀ يک ذهن مشوش نيست. ادعاي ايران مبني بر صلح آميز بودن برنامه هسته اي اين کشور به هيچ وجه قابل ‏قبول نيست. به اين خاطر است که روسيه و چين در تلاش براي توقف غني سازي ايران در شوراي امنيت سازمان ملل ‏به آمريکا، فرانسه، انگليس و آلمان ملحق شدند. تا دو ماه قبل آنها آماده بودند از سومين قطعنامه تحريم هاي شديدتر ‏برعليه ايران حمايت کنند. اما با اظهار نظر علني مخبران آمريکا، تيم اطلاعاتي متشکل از طراحان جنگ عراق، پنج ‏سال ديپلماسي طاقت فرسا ناگهان نقش بر آب شد. ‏

شکست سازمان اطلاعات آمريکا در موضوع عراق، مقامات اطلاعاتي اين کشور را دربارۀ نحوۀ استفاده از يافته هاي ‏آنها نگران کرده است. شايد به اين خاطر است که مقامات اطلاعاتي آمريکا و کاخ سفيد احساس کرده اند که بايد در ‏گزارش ماه دسامبر اعتراف کنند که ايران فعاليت مخفيانه تسليحات اتمي خود را از پنج سال قبل متوقف کرده است. اين ‏در حالي است که اسرائيل و برخي از متحدان اروپايي آمريکا که شاهد همين اطلاعات هستند، اين موضوع را باور ‏ندارند. اما آنچه که مهم است اين است که عناوين منتشر شده از گزارش ناي باعث از بين رفتن ديپلماسي شده است. ‏روسيه و چين ماه گذشته در برلين خاطر نشان کردند که سومين قطعنامه ضد ايراني نه يک دور جديد فشارهاي ‏اقتصادي بلکه چيزي جزء يک گوشمالي ساده نخواهد بود. ‏

همزمان ايران نيز يک متحد در آژانس بين المللي انرژي اتمي پيدا کرده است: محمد البرادعي مديرکل آژانس و برنده ‏جايزه صلح نوبل که تلاش مي کند احتمال وقوع جنگ فاجعه آميز ديگري را از بين ببرد. بنابراين، با وجود مقامات ‏اطلاعاتي راستگو و يک ديده بان هسته اي صلح دوست، مشکل چيست؟ هيچي: مگر اينکه راستگويي مقامات ‏اطلاعاتي آمريکا عمدا ً بد برداشت شود و ديده بان هسته اي وظيفه خود را دربارۀ بررسي جزئيات فعاليت هاي اتمي ‏ايران انجام ندهد. ‏

گروهي از مقامات ايراني از جمله منوچهر متکي وزير امور خارجه ايران که در همايش جهاني اقتصاد در داووس ‏سوئيس شرکت کردند، در خصوص دو مطلب ادعاي حقانيت کردند. اول اينکه آيا خود آمريکا اعلام نکرده است که ‏ايران هيچگونه برنامه تسليحاتي ندارد؟ و دوم اينکه آيا ايران پاسخگوي سؤالاتي که باعث مختومه شدن پرونده هسته اي ‏ايران در آژانس اتمي مي شوند، نبوده است؟ در چنين شرايطي، هيچگونه دليلي براي اعمال تحريم هاي جديد بر عليه ‏ايران حتي از نوع گوشمالي ساده و مورد قبول چين و روسيه وجود ندارد. ‏

اما استدلال هاي ايران يک اداي مضحک است. اگرچه در گزارش ناي آورده شده که ايران احتمالا ً فعاليت تسليحاتي ‏خود را در سال 2003 متوقف کرده، اما در عين حال گفته شده است که ايران تا اين سال مشغول به انجام اين فعاليت ‏بوده است. ايران مي گويد، ما انرژي هسته اي را براي توليد برق مي خواهيم. اما همين انرژي مي تواند سوخت مورد ‏نياز بمب اتم باشد و به محض اينکه کشوري بتواند اين سوخت را توليد کند، ساخت کلاهک اتمي نيز براي آن امري ‏نسبتا ً آسان خواهد بود.‏

دليل محروم کردن ايران از آنچه که "حق" هسته اي مي نامد، سابقه فريبکاري اين کشور است که باعث شده آژانس ‏اتمي اعلام کند که ايران از قوانين آژانس سرپيچي کرده است. بنابراين، لازم است که تمايل آقاي البرادعي براي پايان ‏دادن به اين درگيري او را گمراه نکند که بر بسياري از پرسش هاي بي جواب سرپوش بگذارد. با وجود رئيس جمهور ‏رفتني کاخ سفيد و تحريم هاي نقش بر آب شده، ايران مي تواند به راحتي مانور دهد. يک خطر آشکار ايران هسته اي ‏اين است که مي تواند يک عکس العمل زنجيره اي به راه اندازد که باعث هسته اي شدن سريع عربستان سعودي، ‏مصر، سوريه و حتي ترکيه شود.‏

منبع: اکونوميست، 31 ژانويه

PersianMarin News Archive